俺は異様な。間違いない。
Это та, которая депрессивная.
Я очень устал, надоели все. Один катё радует своей неадекватностью.
Тачик жалуется на начальника, а я даже посочувствовать не могу, я в своем души не чаю. Он не понимает моего английского, а я - его. У нас отличный разговор обычно - с вытянутыми лицами от удивления.
Но зато. Подарил мне сегодня металлическую пружинку. Ебать. У меня на роже написано, что я идиот?
Моя отдушина в последнее время: мировые новости в 8 часов утра.
- В Голландии на автобане совершенно случайно из инкасаторской машины выпал сейф с большой суммой денег.
С утра что ли в кекс-кафе зарулили?
Эх, домой хочу... Миса там вплавь до меня добирается? Заколебался ждать.
Я очень устал, надоели все. Один катё радует своей неадекватностью.
Тачик жалуется на начальника, а я даже посочувствовать не могу, я в своем души не чаю. Он не понимает моего английского, а я - его. У нас отличный разговор обычно - с вытянутыми лицами от удивления.
Но зато. Подарил мне сегодня металлическую пружинку. Ебать. У меня на роже написано, что я идиот?
Моя отдушина в последнее время: мировые новости в 8 часов утра.
- В Голландии на автобане совершенно случайно из инкасаторской машины выпал сейф с большой суммой денег.
С утра что ли в кекс-кафе зарулили?
Эх, домой хочу... Миса там вплавь до меня добирается? Заколебался ждать.
спасибо!
dochofsparda спасибо! х)) теперь, после такой поддержки, просто не может не наладиться))
Rudaxena спасибо! :***
(а я - за тебя)) мне тут Воля такую выволочку устроила, что я тебя третирую. я ей говорю, мол, у нас все по взаимному согласию, но я не уверен, поверила ли она мне хДД)
Но мне она, по-моему, тоже не поверила хДД Я просто спросила у неё, где другие корректоры, потому что из того, что на соо выкладывают, что-то никто ничего не берет
Так что я всё так же жду от тебя всего, что пожелаешь мне дать :*
Но ты отдыхай побольше, и всё само потихоньку устроится :ЗЗ
ну-ну, отдыхать... хД Рай сказала, что новая манга ей очень нравится и очень хочет поскорее свежий перевод) и еще там додзь этот с собакой... и еще один додзь на ФБ... и еще...
честно говоря, я даже переводить перестал (уже целую неделю), потому что не хотел тебя закидывать хДД
а вообще - у меня с завтрашнего дня нихонго-третий-курс начинается! еху! ))
Хаха, что ты, дружочек, все хорошо) У меня наоборот последние несколько дней очень свободные были. Я связки растянула, сидела дома, в потолок плевала хД
Вааа, поздравляю!)) А сколько всего курсов?)
четыре. пока новой грамматики нет, но дофигище новых кандзи и много диалогов. и тексты долбанутые... и сочинение на тему "привет, я из тайваня"... и скороговорки невменяемые "сидит чувак напротив и жрет-жрет, жрет-жрет, жрет-жрет"...