俺は異様な。間違いない。
Подходит ко мне имоуто со словами:
- Приветкакдела!
- Ага, и тебе веселого вечера.
- Мне надо кровь из носа сегодня диплом написать, поможешь?..

Варианты ответа:
Фуген в образе Баля
- Ахахаха! (жизнерадостно) - неважно, шутка или нет, но смех в обоих случаях уместен.
В образе Дона
- Ну ***! Совсем *** уже?.. А много там дописать осталось? Что? Больше половины? А таблицы? Таак... Сейчас что-нибудь придумаем...
В образе Гесли
- Ого! А нашему другу Х ты звонила? Нет? Так, надо позвонить. И еще Хх попросить помочь. И спроси там у своей подруги, нельзя ли сроки сдачи подвинуть...

Ну а что я сделал в итоге? Пошел купил коньяка и смотрю цубаса кроникл. Эх, метаморфин на сегодня отменяется...
Бля, у меня эта канитель "каждый день новый пиздец" уже 2 недели длится. Уже правда хочется, чтобы пристрелил кто-нибудь.

И еще из моих анналов: когда пришел на собеседование, я так разволновался, что не узнал девушку на ресепшене (ну, на плейсибо я был пьян, ничего удивительного, что лица не запомнил), был исключительно вежлив (после чего, как оказалось, все подумали, что я высокомерен и похож на сноба), вместо английского отвечал по-японски (дикий ржач разрядил обстановку) и, в довершении всего, заблудился по дороге к выходу.

Но это ладно... я одного не понимаю, почему мой отоусан отказался от работы на Бали? Я бы его переводчиком за еду и питье туда поехал =____=

апд. О! Еще вспомнил: обещал в феврале месяце одному товарищу бенто-бокс, думал, как раз на днях в древнюю Азию поедет знакомый (заочно) чувак. Этот милый чувак отправился только на днях, но! Я очень настойчиво попросил передать мои слова этому путешественнику. Передатчик сказал, что "Фуген оторвет тебе яйца, если ты не привезешь ему бентобокс, 14x8.5x8 см, черный/синий/красный, с двумя отделениями и пояском для того, чтобы не открывалась крышечка." Ну, отлично. Если он не вернется, у меня появится чувство вины, между прочим.

Прочитал тут список вопросов к экзамену. Есть там пункт про о'сакэ. Осакэ га суки дэсу ка? Осакэ о номи сугита токи, доу симасу ка? Ахахаха! Тотэмо суки дэсу! Сакэ о номинагара, томодати ни ау ва тотэмо таносии дэсу! Сикаси, нихон но осакэ кирай да то омоимас.

@темы: Help meeeeeeeee, oh, daaamn

Комментарии
20.05.2011 в 22:11

когда пришел на собеседование, я так разволновался...отвечал по-японски
Фуген лёгких путей не ищет ЛОЛ тебе сны на японском еще не снятся?
отказался от работы на Бали?
ну каааак! как так можно! >< а об детях подумать! им же нужнее ведь! Фугеш, а может у него в планах в куда поинтересней поехать?
за еду и питье туда поехал =____=
эээх, я б отказался и от такой платы. только б доставили туда ыыыыыыыы
Осакэ га суки дэсу ка? Осакэ о номи сугита токи, доу симасу ка? Ахахаха! Тотэмо суки дэсу! Сакэ о номинагара, томодати ни ау ва тотэмо таносии дэсу! Сикаси, нихон но осакэ кирай да то омоимас.
добили почем зря
20.05.2011 в 22:19

Тишина - это и есть реальность
место английского отвечал по-японски -вот за это, Фуген-сан, тебе зачет и большое спасибо!
20.05.2011 в 23:03

俺は異様な。間違いない。
EnkiNabu мне сны снятся очень редко :gigi: и текста я точно не помню))
отказался от работы на Бали? он считает, что если и менять климат, то только в минус Т___Т
Энки, с тобой бы просто юумэ осэкэ о ному )))
Marusbka самое плохое в начальнике-японце: хрен его знает, нравишься ты ему или нет хD
21.05.2011 в 01:21

Тишина - это и есть реальность
)))) ну, наберешься опыта, нанешь по интуиции ориентироваться. Я так и не поняла-тебя взяли?
21.05.2011 в 01:51

俺は異様な。間違いない。
Marusbka я пока тоже нет :-D черт знает, он сказал, что мне позвонят. мне товарищи говорят, что это хороший знак, но хрен его знает, что там у японцев в голове х)
21.05.2011 в 02:37

с тобой бы просто юумэ осэкэ о ному )))
Фугеш, чито? объясни пжст дэбилу, аб чем этот неведомый мне марсианский диалект вещает :lol: какбэ и вот то абракадабро, что было выше, мозк выймает %)
21.05.2011 в 12:22

俺は異様な。間違いない。
EnkiNabu то, что было в самом посте: вы любите алкоголь? что происходит сразу после того, как бухнешь? ну я и пишу, что люблю и еще как :-D особенно с друзьями))
и тебе написал, что очень было бы весело нам с тобой выпить по бокалу какого-нибудь дайкири х))
22.05.2011 в 22:58

и тебе написал, что очень было бы весело нам с тобой выпить по бокалу какого-нибудь дайкири х))
оуууеее, поддерживаю :ura:
23.05.2011 в 22:33

Тишина - это и есть реальность
как позвонят-пиши)))
24.05.2011 в 12:43

俺は異様な。間違いない。
EnkiNabu х))) если не возьмут на работу, хочу сообразить себе какое-нибудь увеселительно-утешительное путешествие))
Marusbka эх, пока что-то не звонят ):
24.05.2011 в 22:04

Тишина - это и есть реальность
в японию!
25.05.2011 в 09:28

俺は異様な。間違いない。
Marusbka ну нет, там цезий в почве шкалит ТТ
25.05.2011 в 20:49

Тишина - это и есть реальность
а я все-равно поеду, как денег раздобуду и пачпорт загранишный сделаю
27.05.2011 в 15:20

俺は異様な。間違いない。
Marusbka зато проблем с билетами не будет хDD
30.05.2011 в 22:06

Тишина - это и есть реальность
главное чтоб они подешевели, представить так, в конце прошлого года под 70 тыщ поездка в японию. это мне месяца три не есть...
30.05.2011 в 22:31

俺は異様な。間違いない。
Мне кажется, я где-то слышал, что они стали дешевле))
30.05.2011 в 22:53

Тишина - это и есть реальность
ну, я думаю ве же не на пятьдесят тысяч))) Фуген-сан.... тоже хочу напиться (ну я...это... там же без комментариев..)
04.06.2011 в 01:31

俺は異様な。間違いない。
Marusbka это был приступ истерии. хотя я циклотимик вроде и такое вообще мне не свойственно по идее, но черт его знает...
ты меня прямо заинтересовала. сто лет не ползал по чужим дневникам (нервы берег), вот, даже дискуссий 200 шт накопилось... Маруська, нас втроем с Энки объединяет великая сила, между прочим :lol:
04.06.2011 в 17:02

Тишина - это и есть реальность
ой!?! а можно поподробнее про силу?
Я тоже периодически оставляю то избранное, то дискуссии без внимания. Потом обидно до жути, что на чье-то приятное сообщение долго не отвечала.
05.06.2011 в 20:08

俺は異様な。間違いない。
Про силу: это я про то, что мы по-настоящему ценим крепкие горячительные хD
а про дискуссии - это да =_= к тому же, товарищи еще и обижаются.
05.06.2011 в 20:20

Тишина - это и есть реальность
плохо, что обижаются...все мы, болшей частью не только тела но и мозга находимся в реале, а это похуже любой зависимости засасывает)))
Про силу:Н2О девиз не наш, наш -С2Н5ОН
06.06.2011 в 23:03

Marusbka, fugen :crzdrink: товарищи! а когда вы планируете? Фугеш, ты по субботам работаешь?
16.06.2011 в 18:40

俺は異様な。間違いない。
Marusbka как же я жду понедельника, я уже мечтаю поддаться интернет-зависимости хDD
16.06.2011 в 20:03

Тишина - это и есть реальность
А почему именно в понедельник?
22.06.2011 в 00:14

俺は異様な。間違いない。
Marusbka я сдам последний экзамен и буду свободен как ветер))
22.06.2011 в 19:49

Тишина - это и есть реальность
Сдашь!
(Скорее бы понедельник)
23.06.2011 в 19:51

俺は異様な。間違いない。
Представляешь, мне тут намекнули, что с понедельника меня ждет сладкая жизнь: куча работы с переводами. Ахаха, покой будет только в конце тоннеля хD
23.06.2011 в 21:04

Тишина - это и есть реальность
ну так переводы же не просто для тебя, а в удовольствие! (я так думаю)
24.06.2011 в 22:27

俺は異様な。間違いない。
Вот интересно, как там у вас в команде... Я перевожу быстро, но мне не нравится, что конечный результат затягивается, бывает, на полгода. У меня после такого все желание и удовольствие сразу пропадает...
24.06.2011 в 22:35

Тишина - это и есть реальность
Я старалась перевести быстрее(максимум месяц. это если лениться) А сейчас тайм-аут взяла. Новая работа выносит все мозги и силы. Сказали-ок. подождут.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail