俺は異様な。間違いない。
Мистер Икс спрашивал у меня на днях, мол, как мои дела. Я, как всегда, ответил какую-то херь, и товарищ, кажется, обиделся. Я не специально, я просто растерялся. Вот, решил расписать, пусть все будут в курсе:
1. Посреди недели я пил нефильтрованное с двумя сумасшедшими. Они смеются над моей низкой емкостью памяти и страстью к "а у нас в оркестре...", но мне плевать, потому что я и так знаю, что энерджайзер. Предложил им сконструировать межгалактический звездолет. Они согласились, так что у меня, будущего императора вселенной, есть верный главный советник и безотказный третий советник (Бали всегда так, но я знаю волшебное слово).
2. Каменный цветок не выходит. Я уже ныл Волечке, что идиот и скоро помру, но товарищ в ободрение кинул ваншот Йонеды Коу, и я понял, что рано сдаюсь.
А еще, по-моему, хороший перевод получается только тогда, когда у переводчика просыпается любовь к содержанию текста.
3. Раздал долги. Ох уж мне эти синкансэны... А я так хотел купить себе кактус и ночник (в темноте печатается такое... =_= (я не про ночную вазу)). Кактус буду поливать каждый день, пока не сгниет. А ночник повешу обязательно над кроватью, чтобы он когда-нибудь свалился мне на голову. Так же, как и рамка весом в килограмм, которая припечатала меня как-то. А вы думаете, чего я такой увлеченный.
4. На 10й сериии звездного гонщика я призадумался. На каком-то сайте накачал додзей, любительских таких... я читал, терпел, но после пейринга Хренсгоры\Синдо я резко разлюбил слэш. У меня глаза вытекли и мозг расплавило. Хотя там няшные додзи по бакуману были, так никто ж не оценит хД
5. Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три. Не сенэн-ай, да? Ммм... каждую серию ждешь, но после превью ее ждешь еще больше. Правда, мне история почивания бабушки няшечки-второго-плана не очень интересна. Верните поцелуй перед сном.
6. Так что дела плохи: единой цели нет (кроме завоевания галактики), нейроны померли, отчаявшись ждать чего-то стоящего (кроме цэ2аш5оаш), любви в жизни нет (кроме мистера Икс), друзья заставляют купить кактус, чтобы воспитать ответственность в 60 с лишнем лет... Я законченный элемент с маленькой валентностью, который мнит себя дирижаблем.
1. Посреди недели я пил нефильтрованное с двумя сумасшедшими. Они смеются над моей низкой емкостью памяти и страстью к "а у нас в оркестре...", но мне плевать, потому что я и так знаю, что энерджайзер. Предложил им сконструировать межгалактический звездолет. Они согласились, так что у меня, будущего императора вселенной, есть верный главный советник и безотказный третий советник (Бали всегда так, но я знаю волшебное слово).
2. Каменный цветок не выходит. Я уже ныл Волечке, что идиот и скоро помру, но товарищ в ободрение кинул ваншот Йонеды Коу, и я понял, что рано сдаюсь.
А еще, по-моему, хороший перевод получается только тогда, когда у переводчика просыпается любовь к содержанию текста.
3. Раздал долги. Ох уж мне эти синкансэны... А я так хотел купить себе кактус и ночник (в темноте печатается такое... =_= (я не про ночную вазу)). Кактус буду поливать каждый день, пока не сгниет. А ночник повешу обязательно над кроватью, чтобы он когда-нибудь свалился мне на голову. Так же, как и рамка весом в килограмм, которая припечатала меня как-то. А вы думаете, чего я такой увлеченный.
4. На 10й сериии звездного гонщика я призадумался. На каком-то сайте накачал додзей, любительских таких... я читал, терпел, но после пейринга Хренсгоры\Синдо я резко разлюбил слэш. У меня глаза вытекли и мозг расплавило. Хотя там няшные додзи по бакуману были, так никто ж не оценит хД
5. Раз-два-три, раз-два-три, раз-два-три. Не сенэн-ай, да? Ммм... каждую серию ждешь, но после превью ее ждешь еще больше. Правда, мне история почивания бабушки няшечки-второго-плана не очень интересна. Верните поцелуй перед сном.
6. Так что дела плохи: единой цели нет (кроме завоевания галактики), нейроны померли, отчаявшись ждать чего-то стоящего (кроме цэ2аш5оаш), любви в жизни нет (кроме мистера Икс), друзья заставляют купить кактус, чтобы воспитать ответственность в 60 с лишнем лет... Я законченный элемент с маленькой валентностью, который мнит себя дирижаблем.
-
-
20.08.2011 в 01:39-
-
20.08.2011 в 03:15Ты вернулся! :**
-
-
20.08.2011 в 03:17я очень скучал, Эльчик. но денег на "I'm so lonely" не было.