понедельник, 18 июля 2011
俺は異様な。間違いない。
俺は異様な。間違いない。
Я перевел додзь с нихонго. Нет, не так. Я перевел, черт возьми, большой неприличный додзь с НИХОНГО!!! Это мой первый перевод, поэтому и выглядит он как какашка, но это детали. Я так собой горжусь 
Я крут, йееее.

Я крут, йееее.
воскресенье, 17 июля 2011
俺は異様な。間違いない。
Надпись внизу: добро пожаловать (в форме обостренной вежливости)

Надеюсь, наше общение будет очень долгим и плодотворным хDD
рад приветствовать тебя!

俺は異様な。間違いない。
10.07.2011 в 21:57
Пишет dochofsparda:
Сегодня день рождения одного замечательного человека, которого я сильно люблю. Это Фуген-сан.
Помню как я нашла его. Искала перевод манги и наткнулась на его дневник. не сразу заинтересовалась. за несколько дней я постоянно натыкалась на днев Фуген-сан. это судьба наверно. почитав его я сразу прониклась симпатией, а потом поняла, что это была драгоценная находка. всего пол года прошло со дня знакомства, а я уже без ума от этого человека. Очень рада, что в нашем мире рождаются такие классные люди.
俺は異様な。間違いない。
Тупостью окружающих. Ах, какой я неординарный, ах какой я умный...
Я только что с просмотра "Плохая училка". Мне человек 30 сказали, что фильм отстой. Ну, теперь я понимаю отчего же.
Запомните: физрук - тролль, и его стеб настолько тонок, что оценить няшки это не в силах.
Быть может, товарищи ожидали секси Тимберлейка и жаркий трах с Кэмерон? Хаха, Джастин - всего лишь фроттер (читайте в следующих выпусках).
Кстати, да. Диас настолько прекрасна, что... впрочем, я не настолько пьян, чтобы рассказывать о своих wetdreams. И дело даже не в том, что она бухает бесконечно и срать хотела на правила и нормы, просто... мне понравился этот тонкий ум, спланировавший на ход вперед "отсоси, бэлко". Зло побеждает добро и в итоге ценит изящный подкол.
Заглавная мысль: не жаль ни копейки за билет, который мне любезно оплатила Каролина
Я только что с просмотра "Плохая училка". Мне человек 30 сказали, что фильм отстой. Ну, теперь я понимаю отчего же.
Запомните: физрук - тролль, и его стеб настолько тонок, что оценить няшки это не в силах.
Быть может, товарищи ожидали секси Тимберлейка и жаркий трах с Кэмерон? Хаха, Джастин - всего лишь фроттер (читайте в следующих выпусках).
Кстати, да. Диас настолько прекрасна, что... впрочем, я не настолько пьян, чтобы рассказывать о своих wetdreams. И дело даже не в том, что она бухает бесконечно и срать хотела на правила и нормы, просто... мне понравился этот тонкий ум, спланировавший на ход вперед "отсоси, бэлко". Зло побеждает добро и в итоге ценит изящный подкол.
Заглавная мысль: не жаль ни копейки за билет, который мне любезно оплатила Каролина

суббота, 16 июля 2011
俺は異様な。間違いない。
Вот это неделя у меня получилась. Вся она, конечно, была наполнена ожиданием второй серии No. 6, о чем я промывал мозги Волечке не раз, а так же в номере:
- Мы с Волей встретились, а потом на следующий день, а потом на послеследующий, и так пока она не уехала. Рассказывать, какой это замечательный человек бесполезно. Но каждый вечер был просто шикарным украшением дня. Мы ходили:
- Пить кофе (ну естественно), на концерт группы активисток из Нагойя, играющий на кото (туда еще присоседились Каролина и Рей, откуда взялись - черт знает), ходили по просьбе няшечки (14 лет, между прочим) в Галерею, где благополучно потерялись (созвониться не было возможности), но они знали, где меня искать
А потом к нам приехала Миса и:
- Подарила мне яойный вирус, который и по сей день пожирает мне мозг. Я говорю про оридж, страниц на 250 А4, из-за которого я проспал на работу. Его, кажется, скоро опубликует palmapress. А Волечка подарила мне кусудаму. Дэл на Волю крайне благотворно влияет, я думаю.
Ну, и самый главный пп:
Вчера был пиздец. Честно. Сумасшествие и массовое помешательство. Я ходил в рЭсторан с начальником и другим стафом из нашего миниатюрного отдела. В итоге один товарищ нажрался и спросил у японца, мол, ну и как тебе наш новый стаф? Я чуть под стол не провалился. Надо отдать должное, японец не растерялся, ответив:
- Hmm... He's cute.
Бля, это меня, похоже, обосрали
Хотя из полезного. Я набрался смелости и вытряс душу из катё. В итоге он мне привезет сасакаму (о которой я узнал, переводя мангу), узнал, что патинко контролирует С.Корея, а также он нарисовал мне подробную схему иерархии в кайся. Кто за кем идет, кто такой бутё, катё, и пр. Круто, да?
Ну, всё, я пошел вымаливать у Викто прощение :Р
- Мы с Волей встретились, а потом на следующий день, а потом на послеследующий, и так пока она не уехала. Рассказывать, какой это замечательный человек бесполезно. Но каждый вечер был просто шикарным украшением дня. Мы ходили:
- Пить кофе (ну естественно), на концерт группы активисток из Нагойя, играющий на кото (туда еще присоседились Каролина и Рей, откуда взялись - черт знает), ходили по просьбе няшечки (14 лет, между прочим) в Галерею, где благополучно потерялись (созвониться не было возможности), но они знали, где меня искать

- Подарила мне яойный вирус, который и по сей день пожирает мне мозг. Я говорю про оридж, страниц на 250 А4, из-за которого я проспал на работу. Его, кажется, скоро опубликует palmapress. А Волечка подарила мне кусудаму. Дэл на Волю крайне благотворно влияет, я думаю.
Ну, и самый главный пп:
Вчера был пиздец. Честно. Сумасшествие и массовое помешательство. Я ходил в рЭсторан с начальником и другим стафом из нашего миниатюрного отдела. В итоге один товарищ нажрался и спросил у японца, мол, ну и как тебе наш новый стаф? Я чуть под стол не провалился. Надо отдать должное, японец не растерялся, ответив:
- Hmm... He's cute.
Бля, это меня, похоже, обосрали

Хотя из полезного. Я набрался смелости и вытряс душу из катё. В итоге он мне привезет сасакаму (о которой я узнал, переводя мангу), узнал, что патинко контролирует С.Корея, а также он нарисовал мне подробную схему иерархии в кайся. Кто за кем идет, кто такой бутё, катё, и пр. Круто, да?
Ну, всё, я пошел вымаливать у Викто прощение :Р
воскресенье, 10 июля 2011
俺は異様な。間違いない。
16:08
Доступ к записи ограничен
俺は異様な。間違いない。
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
俺は異様な。間違いない。
Я очень ценю твое отношение ко мне. Самое главное, что наши чувства взаимны. Я тебя тоже очень люблю, мой тайсэцу на хито.
俺は異様な。間違いない。
俺は異様な。間違いない。
Бля, а что это еще за приписка внизу?! Да я лучше всех, с распиздяйством и без 

俺は異様な。間違いない。
10.07.2011 в 13:02
Пишет Пандохва:С Днем Рождения!
Надеюсь, я там ошибок не совершила?
Я очень рада, что с тобой познакомилась и вот уже второй год поздравляю тебя с днем рождения) спасибо, что волновалась за меня. когда я была в больнице и переживала, я это ценю и очень тебя люблю :**
Поменьше бы тебе распиздяйства, но ты и так очень даже ничего
URL записиНадеюсь, я там ошибок не совершила?

Я очень рада, что с тобой познакомилась и вот уже второй год поздравляю тебя с днем рождения) спасибо, что волновалась за меня. когда я была в больнице и переживала, я это ценю и очень тебя люблю :**
Поменьше бы тебе распиздяйства, но ты и так очень даже ничего

пятница, 08 июля 2011
俺は異様な。間違いない。
Скрепя сердце
скре-пя́ се́рд-це
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.
скре-пя́ се́рд-це
Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве наречия.
Значение: крайне неохотно.
У Андрея Ефимыча не хватило характера настоять на своем, и он скрепя сердце поехал в Варшаву. А. П. Чехов, «Палата 6», 1892 г.
Такие слова укололи мое самолюбие, и я скрепя сердце сказал, что не трушу. С. Т. Аксаков, «Детские годы Багрова-внука, служащие продолжением семейной хроники», 1858 г.
俺は異様な。間違いない。
Мне понравился тот, который с яйцами.
Нет-нет, не с зелеными

Ой, простите, это я начал отмечать свой день рождения (плевать, что раньше времени, но...)
...но. Мазафака, в свой тандзёби но хи буду блюсти Господина Тэцуя, которому, как назло, присралось приехать в этот день. Я не смогу выпить... Я несчастен... Друзья, которым я обещал пьянку, простите... ТТ
А еще счастье:
Волечка, мой самый-самый командир, приезжает! А, я так экзальтированнн (даже сам не ожидал от себя такого).
Надо только придумать вариант для встречи оригинальный, кроме кабака и кофейни. Быть может,
четверг, 07 июля 2011
俺は異様な。間違いない。
Я вчера, как мне показалось, 10 часов к ряду жрал бумагу и кидался клавиатурами. Это я к тому, что я - неординарный офисный планктон.
Ну и вот, решил проделанную работу поставить в отведенное для этого отхожее место: шкаф с регистраторами. Открываю - а на меня летит чайник. Вы знаете, я даже не удивляюсь тому, что он там забыл и как туда попал. Я просто порадовался, что не разбил хDD
И еще пощщупал словарик. Бля, там все на нихонго, куда тыкать-то? Но зато он со мной разговаривал. Я ему - 学, а милый голос мне: "га-ку!" Думаю, если я освою его инструкцию, в декабре попрусь сразу на 3й уровень
Have a nice night!
Ну и вот, решил проделанную работу поставить в отведенное для этого отхожее место: шкаф с регистраторами. Открываю - а на меня летит чайник. Вы знаете, я даже не удивляюсь тому, что он там забыл и как туда попал. Я просто порадовался, что не разбил хDD
И еще пощщупал словарик. Бля, там все на нихонго, куда тыкать-то? Но зато он со мной разговаривал. Я ему - 学, а милый голос мне: "га-ку!" Думаю, если я освою его инструкцию, в декабре попрусь сразу на 3й уровень

Have a nice night!
вторник, 05 июля 2011
19:33
Доступ к записи ограничен
俺は異様な。間違いない。
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
俺は異様な。間違いない。
Посмотрел первую и последнюю серию. Ах, такая трогательная дорама. Томохиса и этот второй, укешный, прекрасно смотрятся вдвоем на фоне девочки-Садако-разнесло. Обязательно смотреть всем. А потом расскажите, за что про него голосуют на врот-арте)))
Сижу, терпеть не могу имоуто-сана. Как же БЕСИИИИТТТТ >< И это после всего, что я для нее сделал *шмяк.
А именно: я добровольный ишак и верный советчик. Ну чего стоит, а? Я даже не подозревал, что на моих нервах можно играть ТАК.
Про новую работу.
Г***-сааан <33 Нет, ну какой хороший человек. Особенно мне нравится, что он рассеянный, странный, не умеет пить и вообще. О таком начальнике можно только мечтать.
А еще я сегодня ел рамэн. С креветками в кляре. Ойсиидэсуё. И мороженное в баскинробинсе. Я его не люблю, но пралине с каким-то пеканом отличная штука. Наверное, это любовь.
И еще новость: все знают, что такое памфлет? Вот и я думал, что пирожное. А оказалось - рекламный буклет. Позорище, я это узнал из котоба к какому-то уроку. На самом деле, это меня до сих пор счастье не отпускает, уж не знаю, от какого места. По такому поводу себе подарок собираюсь сделать: электронный словарь-переводчик с нихонго. Там даже кандзи от руки рисовать можно.
Сижу, терпеть не могу имоуто-сана. Как же БЕСИИИИТТТТ >< И это после всего, что я для нее сделал *шмяк.
А именно: я добровольный ишак и верный советчик. Ну чего стоит, а? Я даже не подозревал, что на моих нервах можно играть ТАК.
Про новую работу.
Г***-сааан <33 Нет, ну какой хороший человек. Особенно мне нравится, что он рассеянный, странный, не умеет пить и вообще. О таком начальнике можно только мечтать.
А еще я сегодня ел рамэн. С креветками в кляре. Ойсиидэсуё. И мороженное в баскинробинсе. Я его не люблю, но пралине с каким-то пеканом отличная штука. Наверное, это любовь.
И еще новость: все знают, что такое памфлет? Вот и я думал, что пирожное. А оказалось - рекламный буклет. Позорище, я это узнал из котоба к какому-то уроку. На самом деле, это меня до сих пор счастье не отпускает, уж не знаю, от какого места. По такому поводу себе подарок собираюсь сделать: электронный словарь-переводчик с нихонго. Там даже кандзи от руки рисовать можно.
среда, 29 июня 2011
俺は異様な。間違いない。
Ура, товарищи! Меня перевели на 3й курс!
俺は異様な。間違いない。
Вышел слишком рано. Сегодня выпускной 4го курса, на который я намылил лыжи, но он будет через 3 часа.
Вчера пользовался бессовестно и беспардонно своим особым положением, заставив Рей рисовать до полночи. Я чутко руководил, тыкая пальцем в листок. У нас прекрасный тандем, я считаю. Сфоткаю это письмо, перед тем, как отдать. Особенно мне понравился подсолнух, который скрывает кляксу, хе-хе. Обидно одно. Рей рисует кандзи намного лучше меня, хотя нихонго так же далек от нее, как от меня балет.
У меня с собой Мураками Рю. Дети из камеры хранения. Вот это чтиво, с первых страниц, как обухом по голове. Все пошлые мысли относительно Хаси и Кику давлю в зародыше хD
Вчера пользовался бессовестно и беспардонно своим особым положением, заставив Рей рисовать до полночи. Я чутко руководил, тыкая пальцем в листок. У нас прекрасный тандем, я считаю. Сфоткаю это письмо, перед тем, как отдать. Особенно мне понравился подсолнух, который скрывает кляксу, хе-хе. Обидно одно. Рей рисует кандзи намного лучше меня, хотя нихонго так же далек от нее, как от меня балет.
У меня с собой Мураками Рю. Дети из камеры хранения. Вот это чтиво, с первых страниц, как обухом по голове. Все пошлые мысли относительно Хаси и Кику давлю в зародыше хD