Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
12:26 

Погода отличная и на мне черная футболка и джинсы

fugen
俺は異様な。間違いない。
Если что, то тот придурок, который чистит мандарины посреди проезжей части, забыв, что переходит дорогу - это я. И еще застывает у урных, стряхивая пепел, словно в манерную пепельницу, читая газету с отрешенным от реальности интересом. Ну а что? Они так отлично про политическиактивные разговоры пишут. Я даже был согласен с их позицией, мол, чехарда в правительстве не есть путь к истине, но только до того, как узнал, что экстралевых проплачивают, и не кто-нибудь, а американские властьдержащие. Фу, как гнусно.
Предлагаю всем скинуться, чтобы заплатить тем чувакам, которые проводили предвыборную кампанию Путина и Медведева. Вот американцы удивятся, когда в голосовании у них победят единоросы.

А еще я тут поржал. Короткая статья про то, что в Голливуде платить консультантам по русскому языку - ниже их достоинства: ссыль.


Мне the bravery мозг съели. Не могу сказать, что музыка прям вообще отличная, но вот голос вокалиста "мне на вас плевать" (я не знаю, почему у меня такая ассоциация) и тексты - я весь дрожу, когда слушаю.

А на простоплеере стачка, видели? Это так неудобно.
Я перевел две песни, чтобы вы поняли, о чем я ащще:




Если я схвачу твои запястья,
Ты будешь сопротивляться?
Если я засуну пальцы тебе в рот,
Ты их укусишь?
Я бы столько всего сделал,
Будь между нами хоть что-то.
Я не могу держать в секрете, что знаю,
Как ты хочешь меня.
Ты можешь царапать мою кожу ногтями,
Но все равно не сможешь меня остановить,
Можешь дергаться и кричать в пустоту,
Никто тебя здесь не услышит.

Не будет нежности,
Не будет.
Не будет нежности,
Не будет.
Ты не получешь от меня снисхождения,
У тебя ко мне нет снисхождения,
Все, о чем я попрошу -
Люби меня безжалостно.

Те друзья, кто избегает тебя и
Презирает, не стесняясь,
Что они скажут,
Когда увидят тебя здесь?

Ты раздета и не можешь отдышаться,
Ты сможешь жить с этим позором?
Сможешь ли, сможешь ли,
Сможешь с этим жить?

Если я схвачу твои запястья,
Ты будешь сопротивляться?
Если я засуну пальцы тебе в рот,
Ты их укусишь?
Я бы столько всего сделал,
Будь между нами хоть что-то.

Не будет нежности,
Не будет.
Не будет нежности,
Не будет.
Ты не получешь от меня снисхождения,
У тебя ко мне нет ко мне снисхождения,
И все, о чем я попрошу -
Люби меня безжалостно.
Люби меня безжалостно.



Птицы разлетаются, когда он вламывается в дверь
Рассыпается мириадами на пол
Пропитанный выпивкой, он мягкий словно хлеб
И все, что ему надо - поманить в сторону кровати

Он живет в ночи, всегда один
Но ты станешь говорить непонятными шифрами
Которые он никогда не знал
Он в этом мире, но ему не принадлежит
Он наблюдает издалека
Он - гость, это не его дом

Я наблюдатель
Отсюда я могу смотреть на протекающий мимо мир
Я просто ребенок, чтобы быть мужчиной
Надо вернуться к той пыли, откуда я пришел
Я здесь никогда даже не жил
Я наблюдатель
Я наблюдатель

Его глаза, словно пара кошек, скребутся в голове
Они умоляют его поспать, жаждут в постель
Но сон никогда не приходит
Поэтому он просто отсчитывает время
Час за часом, слушая, как они идут, звеня

Звенят звенят звенят, считая считая время
Звенят звенят звенят, считая считая время

Я наблюдатель
Отсюда я могу смотреть на протекающий мимо мир
Я просто ребенок, чтобы быть мужчиной
Надо вернуться к той пыли, откуда я пришел
Я здесь никогда даже не жил
Я наблюдатель
Я наблюдатель
Я наблюдатель

@темы: перевод. не читать., хм, ты что-то сказал?

URL
Комментарии
2012-05-17 в 13:46 

fimiaren
Искусство – это единственное безответное чувство, которое доставляет удовольствие и радость. (с)
но только до того, как узнал, что экстралевых проплачивают, и не кто-нибудь, а американские властьдержащие. Фу, как гнусно.
ага, мне знакомый то же самое рассказывал) он прям общался с этими проплаченными =_=
Мне the bravery мозг съели.
однако, я был коварен при составлении моба :lol:
но вот голос вокалиста "мне на вас плевать" (я не знаю, почему у меня такая ассоциация)
точно такая же))

2012-05-18 в 14:38 

fugen
俺は異様な。間違いない。
fimiaren, он прям общался с этими проплаченными =_= вот, все знают, что все все знают, но это все равно ничего не меняет.

однако, я был коварен при составлении моба знал бы ты, сколько я на пиксиве сидел хД
точно такая же)) офигенный чувак)

URL
2012-05-18 в 14:42 

fimiaren
Искусство – это единственное безответное чувство, которое доставляет удовольствие и радость. (с)
знал бы ты, сколько я на пиксиве сидел хД:lol:

2012-06-27 в 13:22 

fugen
俺は異様な。間違いない。
fimiaren, ОУ МАЙ ГАД!!! Эклз! Аааа, да ну на, ты тоже на темной стороне, да? :lol:

URL
2012-06-27 в 14:30 

fimiaren
Искусство – это единственное безответное чувство, которое доставляет удовольствие и радость. (с)
fugen,
ты шо! на самой белой хДД
я фоннад Каса хД

   

machigai nai

главная